ORIGINS
Nature • Consciousness • Connection

ALUNA

Catalina Rojas Benedetto
They call the origin of everything Aluna, a living memory that acts as the basis of creation; similar to the Dreamtime of the Australian Aborigines. In the Aluna resides all the information that shapes reality, and the Koguis have the ability to access this memory to understand how to repair and strengthen the fabric of the world. According to their tradition, our disconnection with this origin is what has led to the chaos and imbalance we see today.
The life of the Koguis is a reminder that everything in our existence is interconnected. The mountain, thought and the heart are inseparable elements in the creation of reality.

En la Sierra Nevada de Santa Marta, los koguis, una comunidad indígena ancestral, han protegido su forma de vida durante siglos, alejados de las influencias externas. Para ellos, la montaña donde habitan es el "corazón del mundo", un lugar sagrado que contiene las matrices de todas las cosas, animales y especies que existen en nuestra realidad. Según su cosmovisión, cada una de estas matrices reside en planos dimensionales superiores y se manifiesta en nuestra dimensión como un reflejo o extensión de esas energías originales. La montaña, como una antena cósmica, sincroniza estas dimensiones, permitiendo que nuestra realidad, insuficiente por sí misma, pueda sostenerse.

Para los koguis, el pensamiento es la herramienta más poderosa de creación. Todo lo que existe es primero un pensamiento, un tejido de intención consciente que luego se convierte en realidad. Por ello, dedican su vida al entrenamiento mental, buscando que cada pensamiento sea puro, claro y alineado con el propósito colectivo. Cada pensamiento es como un hilo iluminado que sostiene el tejido de la realidad, y cada acción individual impacta directamente al colectivo. Esta responsabilidad los lleva a vivir en un estado de constante conexión y respeto con el mundo natural y espiritual.

Ellos llaman al origen de todo "aluna", una memoria viva que actúa como la base de la creación, similar al "dreamtime" de los aborígenes australianos. En la aluna reside toda la información que da forma a la realidad, y los koguis tienen la capacidad de acceder a esta memoria para entender cómo reparar y fortalecer el tejido del mundo. Según su tradición, nuestra desconexión con este origen es lo que ha llevado al caos y desequilibrio que vemos hoy en día.

La vida de los koguis nos recuerda que todo en nuestra existencia está interconectado. La montaña, el pensamiento y el corazón son elementos inseparables en la creación de la realidad. Su ejemplo nos invita a reflexionar sobre la importancia de nuestras acciones y pensamientos, sobre cómo cada uno de nosotros es un tejedor de la realidad que habitamos. Para ellos, cuidar la aluna y el tejido de la creación no es solo una práctica espiritual, sino un acto de supervivencia para la Tierra y todo lo que vive en ella.

ALUNA

Since ancient times humans have had a special connection with the powers of the Earth and the cosmos, understanding that there is no difference between the two. The current disconnection with nature and the universe leaves us in a state of despair, lost due to the lack of this primordial connection. Our ancestors cultivated relationships with the spirit of all that exists, recognizing that everything has its origin in a higher plane of consciousness.

Every thing, animal or species is linked to an information field that operates as a dimensional matrix, generating a hologram of its nature. This field reminds us that everything has an origin, a mother, from which it reproduces and expands. Feeling out of place arises from the ignorance of our true origin. This question, inherent to every human being, reflects our search for belonging, whether to a family lineage or to a greater cosmic energy. Both answers are valid, since our origin lies in a state of consciousness capable of shaping matter. That is why it is essential to prepare our mind to transcend limiting concepts and direct our thoughts consciously.

In the Sierra Nevada de Santa Marta, the Koguis, an ancestral indigenous community, have protected their way of life for centuries, far from external influences. For them, the mountain where they live is the "heart of the world.” It is a sacred place that contains the matrices of all things, animals and species that exist in our reality. According to their worldview, each of these matrices resides in higher dimensional planes and manifests in our dimension as a reflection or extension of those original energies. The mountain, like a cosmic antenna, synchronizes these dimensions. It allows our reality, insufficient on its own, to sustain itself.

For the Koguis, thought is the most powerful tool of creation. Everything that exists is first a thought, a fabric of conscious intention that then becomes reality. Therefore, they dedicate their lives to mental training, seeking that each thought be pure, clear and aligned with the collective purpose. Each thought is like an illuminated thread that holds the fabric of reality, and each individual action directly impacts the collective. This responsibility leads them to live in a state of constant connection and respect with the natural and spiritual world.

They call the origin of everything Aluna, a living memory that acts as the basis of creation; similar to the Dreamtime of the Australian Aborigines. In the Aluna resides all the information that shapes reality, and the Koguis have the ability to access this memory to understand how to repair and strengthen the fabric of the world. According to their tradition, our disconnection with this origin is what has led to the chaos and imbalance we see today.

The life of the Koguis is a reminder that everything in our existence is interconnected. The mountain, thought and the heart are inseparable elements in the creation of reality. Their example invites us to reflect on the importance of our actions and thoughts, on how each of us is a weaver of the reality we inhabit. For them, caring for the Aluna and the fabric of creation is not only a spiritual practice, but an act of survival for the Earth and everything that lives within her.